Round bracket on new line and broken email
Posted: 14 Oct 2021 21:12
Hi,
I'd need some help to fix a very strange issue that happens on one of my 3 EFA servers (v. 4.0.3) that occurs from just one specific domain/sender.
Some of the emails received from this sender seem to have an "extra" line-break in the "receive" header and when the mail arrives on the client (or webmail) it's basically broken, ie: the header portion appears in the body.
Honestly I don't even know if the problem is on EFA or on the sender's server; the sender's domain/servers are managed by a rather big italian ISP.
This is how the headers look in mailwatch:
As you can see there's a closed round bracket on the sceond line.
This is how the email looks on the client (the same occurs on different email client and webmail as well):
The "Apache" sender has nothing to do with the actual sender of the email; and the body of the email starts from the infamous round bracket.
If i manually edit the file in the quarantine folder on EFA, so that the round bracket on line 2 is moved on the end of line 1, and re-send the email, then is sent and shown correctly on the client.
Did anyone had to face a similar issue or have some advice to share to help me?
Thanks to all
Maio
I'd need some help to fix a very strange issue that happens on one of my 3 EFA servers (v. 4.0.3) that occurs from just one specific domain/sender.
Some of the emails received from this sender seem to have an "extra" line-break in the "receive" header and when the mail arrives on the client (or webmail) it's basically broken, ie: the header portion appears in the body.
Honestly I don't even know if the problem is on EFA or on the sender's server; the sender's domain/servers are managed by a rather big italian ISP.
This is how the headers look in mailwatch:
As you can see there's a closed round bracket on the sceond line.
This is how the email looks on the client (the same occurs on different email client and webmail as well):
The "Apache" sender has nothing to do with the actual sender of the email; and the body of the email starts from the infamous round bracket.
If i manually edit the file in the quarantine folder on EFA, so that the round bracket on line 2 is moved on the end of line 1, and re-send the email, then is sent and shown correctly on the client.
Did anyone had to face a similar issue or have some advice to share to help me?
Thanks to all
Maio