Polish language

Questions and answers about how to do stuff
Post Reply
maciekh
Posts: 27
Joined: 25 Aug 2015 10:20

Polish language

Post by maciekh » 31 Aug 2015 07:41

Hello

When i view recent messages spam i cant' see polish letters:
for example: "ciągłości" should be: "ciągłości"
Is there any cure for this?


Best regards
Maciej

User avatar
pdwalker
Posts: 1346
Joined: 18 Mar 2015 09:16

Re: Polish language

Post by pdwalker » 31 Aug 2015 14:17

What version of EFA are you running?

DaN
Posts: 240
Joined: 19 Nov 2014 10:04
Location: Earth

Re: Polish language

Post by DaN » 01 Sep 2015 07:32

@pdwalker
as far as i know, the last versions from mailwatch in EFA had this UTF8 problem.

@moderator
please move to "bugs"

User avatar
pdwalker
Posts: 1346
Joined: 18 Mar 2015 09:16

Re: Polish language

Post by pdwalker » 01 Sep 2015 09:08

The latest version partially fixes this problem, which is why I asked what version he's running. See below.

Image
Notice the u in Peru in the low spam message, and the Chinese characters in the other messages.

In 3.0.0.7, all the foreign language characters would have been gibberish.

In 3.0.0.8, the characters appear properly in the "message list" and "recent messages" screens but incorrectly elsewhere

maciekh
Posts: 27
Joined: 25 Aug 2015 10:20

Re: Polish language

Post by maciekh » 01 Sep 2015 11:18

i'm using 3.0.0.8, installed few days ago.
Message listing and Recent messages shows the same issue.

Best regards
Maciej

DaN
Posts: 240
Joined: 19 Nov 2014 10:04
Location: Earth

Re: Polish language

Post by DaN » 01 Sep 2015 11:48

3.0.0.8
German umlauts (ö, ü) in "recent messages":
german umlauts.png
german umlauts.png (9.13 KiB) Viewed 6324 times
same problem in "Reports" > "Message Listing"

User avatar
pdwalker
Posts: 1346
Joined: 18 Mar 2015 09:16

Re: Polish language

Post by pdwalker » 01 Sep 2015 15:45

DaN,

sent you a pm on this matter.

DaN
Posts: 240
Joined: 19 Nov 2014 10:04
Location: Earth

Re: Polish language

Post by DaN » 02 Sep 2015 06:58

answered
umlaute.PNG
umlaute.PNG (1.31 KiB) Viewed 6313 times

User avatar
pdwalker
Posts: 1346
Joined: 18 Mar 2015 09:16

Re: Polish language

Post by pdwalker » 02 Sep 2015 07:47

Thanks.

This is what I got:
Image
so it appears that my system is showing it correctly.

I'm using the EFA build from scratch version running on Centos 6.x.

My client machine is Mac OSX 10.10 running the latest version of Chrome.

So my system must have a difference. So did I change anything... *thinks*

Oh! I remember!

Code: Select all

sudo yum install php-mbstring
sudo service httpd restart
This fixes the display problem in the message listing.

It doesn't fix the problem everywhere, but at least the message listing looks ok once php-mbstring is installed.

Check your system (phpinfo(); then search the page for mbstring)

maciekh
Posts: 27
Joined: 25 Aug 2015 10:20

Re: Polish language

Post by maciekh » 02 Sep 2015 08:25

"CODE: SELECT ALL
sudo yum install php-mbstring
sudo service httpd restart"

helped ! THANK YOU :)

DaN
Posts: 240
Joined: 19 Nov 2014 10:04
Location: Earth

Re: Polish language

Post by DaN » 02 Sep 2015 08:30

Installation of php-mbstring fixed the problem. Thanks.

@darky
Would't it be nice, if "php-mbstring" is included in the ova?

User avatar
darky83
Site Admin
Posts: 540
Joined: 30 Sep 2012 11:03
Location: eFa
Contact:

Re: Polish language

Post by darky83 » 02 Sep 2015 15:04

Added this to the bug we already have open to fix the formatting issues.

https://github.com/E-F-A/v3/issues/199

We will add it to the next version by default.
Version eFa 4.x now available!

Post Reply